Translate

sabato 29 settembre 2012

Now on bloglovin

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/4076002/?claim=6memad6sana">Follow my blog with Bloglovin</a>

lunedì 24 settembre 2012

Shorts in autumn

 Non  avevo niente di speciale da fare e ho pensato di comporre qualche look per questo autunno. Per adesso , fortunatamente, è ancora piuttosto caldo da me, perciò ho cercato di abbinare questi shorts verdi. Li ho messi con una camicia a fiori con il colletto borchiato e un paio di stivali grigi ( i miei preferiti ) e poi li ho provati con e senza calzettoni, forse per questo periodo è meglio  con, ma a me il look piace in entrambi casi. Voi cosa ne pensate? Come accessori un paio di orecchini che amo da impazzire, sono delle croci oro e nere! Ah ho anche sperimentato un trucco autunnale, che purtroppo non si  vede molto bene nelle foto: ombretto marrone-nero, matita nera e mascara, sulle labbra  un lucidalabbra rosa.


I had nothing special to do, and I thought I would put together some looks for this fall.Untill now, fortunately, it is still pretty hot  here,  so I tried to combine these green shorts. I wore them with a flowered shirt with studded collar and a pair of gray boots (my favorite) and then I tried them with and without socks, perhaps for this period is better with them, but I like both looks . What do you prefer? For the accessories I wore a pair of earrings that I love a lot, they  are two black and gold crosses! Oh I also tried an autumn make-up, which unfortunately you can not be see very well in these photos: brown-black eye shadow, black eye-liner and mascara, pink lip gloss on the lips.















venerdì 21 settembre 2012

Walking in Florence


Buonasera a tutti. Sono qui sul divano stanchissima di tutta questa settimana. Se ci penso rimango esterrefatta, è passata gia una settimana. Il tempo vola. Oggi per passare un pomeriggio un po' diverso ho deciso di prendere il treno ed andare a trovare il mio ragazzo a Firenze. Insieme abbiamo fatto una passeggiata, con l'intenzione di arrivare al Piazzale Michelangelo, ma essendo molto pigri siamo tornati indietro, con l'autobus. Per l'occasione indossavo le comodissime converse fucsia, pantaloni verdi milatare Cycle e una semplice t-shirt nera. Era anche l'occasione giusta per risfruttare la borsa che ho comprato per il matrimonio di mia zia, non adatta a tutti i giorni, poichè è troppo piccola, ma adatta ad una giornata così.

Good evening to all. I'm here on the sofa tired of all this week. If I think I remain stunned, it is already past one week. Time flies. Today to spend an afternoon a little 'different I decided to take the train and go visit my boyfriend in Florence. Together we took a walk, with the intention of arriving at Piazzale Michelangelo, being very lazy but we came back by bus. For the occasion, wearing the comfortable converse pink, green pants Cycle and a simple black t-shirt. It was also an opportunity to risfruttare the bag that I bought for the wedding of my aunt, not suitable for every day, as it is too small, but perfect for a day like this.






mercoledì 19 settembre 2012

New Flat Shoes


Finalmente ho trovato un paio di slippers perfette: semplici, grigie, con qualche borchia. Le cercavo da tempo e queste sono proprio adatte a me ed in più sono molto comode! Per rinnovarle le ho messe con un paio di pantaloni neri alla caviglia, una t-shirt grigia e una giacca nera con maniche a tre quarti.  Un look super semplice completato da queste meravigliose slippers. Inoltre, come fate a non innamorarvene se sotto hanno un piccolo , ma neanche troppo, cuore rosso??!


I finally found a pair of perfect slippers: simple, grey, with some studs.It was a long time I was  looking for them, and these are just suitable for me and they are very comfortable too! To renew them I put a pair of black pants , a gray t-shirt and a black jacket with three-quarter sleeves. A super simple look to complete these wonderful slippers. How can you not fall in love with them if they have  a small, but not too much, red heart under the sole?!

I finally found a pair of slippers perfect: simple, gray, with some studs. The time was looking for, and these are just suitable for me and they are very comfortable! To renew them I put a pair of pants blacks at the ankle, a gray t-shirt and a black jacket with three-quarter sleeves. A look super simple to complete these wonderful slippers. How can younot fall in love if they have under a small, but not too much, red heart?!










VFNO Florence



 Il 18 settembre come molti possono sapere c'è stato per la prima volta a Firenze l'evento della Vogue Fashion's Night Out. Grazie al mio ragazzo e alla mia migliore amica ho potuto partecipare e divertimi. Le iniziative erano molte, quasi in ogni negozio c'era un cocktail party, oppure delle limited edition. Io non potevo perdermi la blogger numero uno d'Italia : Chiara Ferragni. E' stata davvero simpatica e dolcissima, per non dire molto più bella che nelle foto!:) Insomma una serata fantastica, dove molte donne hanno potuto sfoggiare outfit meravigliosi. Io ho optato per un semplice e comodo vestitino preso alla Promod, la pochette vintage di mia nonna e i miei inseparabili stivali ASH. Adesso non ci rimane che aspettare il prossimo evento! 

On September 18, as many people may know there was for the first time in Florence the event of Vogue Fashion's Night Out.Thanks to my boyfriend and to my best friend I have been able to participate and entertain me. The initiatives were many, almost every shop there was a cocktail party, or the limited edition. I could not miss the number one blogger in Italy: Chiara Ferragni. Was really nice and sweet, not to mention much more beautiful than in the photos! :) In short, a fantastic evening, where many women have been able to show off beautiful outfits. I opted for a simple and comfortable dress taken to Promod, the clutch vintage of my grandmother and my inseparable boots ASH. Now it only remains to wait for the next event!














domenica 16 settembre 2012

Birthday look

Sabato, ovvero ieri, il mio piccolo cuginetto di sette anni festeggiava il compleanno e abbiamo organizzato una festicciola a casa sua con una ventina e più di bambini con dietro i rispettivi genitori. Diciamo un allegro inferno! Comunque, visto il caldo, ho approfittato per mettermi la mia nuova gonna bordeaux  che AMO, con una maglia con maniche a tre quarti e stivali beige. Più tardi ha iniziato a raffrescare perciò mi sono messa una giacca nera, sempre adatta. Gli accessori semplicissimi: collana girocollo color oro e i miei soliti orecchini. Ho sperimentato anche un trucco semplice sui toni del marrone e matita e mascara neri.  Un look comodo ma elegante per una serata con i bambini!

                                    
                                










Saturday evening

Ecco un breve post del mio outfit di sabato pomeriggio. Semplice e comodo, adatto per una passeggia nel paese con il mio ragazzo. Un'ottima occasione per indossare le mie nuove ballerine con borchie di Zara, anche se lo non sono state molto comode ;) Un consiglio, avevo pensato di schiarmi i capelli ancora un po', cosa ne pensate? :)






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...